O tão celebrado desapego é colocado à prova e um simples beijo pode desencadear reações, que ameaçam a harmonia do grupo. Uma brincadeira aparentemente inofensiva não é bem recebida e expõe rancores.