Xander retorna a Wayward Pines com um pessoa que pode fazer com que ele entenda melhor os Abbies; Rebecca faz de tudo para ajudar uma jovem que está tentando escapar de uma tradição da cidade; C.J. lidera um grupo de expedição.