Catherine tenta convencer Pedro a voltar para casa enquanto Hugo redobra suas tentativas de recuperar seu reino. Georgina continua jogando seus complicados jogos na corte.